Showing posts with label Neverending History. Show all posts
Showing posts with label Neverending History. Show all posts

October 13, 2011

The Neverending Voyage of the Landshut

I have posted this twice before and I will go on posting it on every suitable occasion until somebody finally pays notice.

On October 13, 1977, flight LH 181, the Lufthansa Boeing 737-200 "Landshut" with 91 people on board, several children and five crew members among them, was hijacked by Palestinian Arab terrorists on a trip from Palma de Mallorca to Frankfurt/Main, an event that marked a new level of terrorist brutality and government response.

The hijacking was the means to the end of freeing eleven Baader-Meinhof/Rote Armee Fraktion (RAF) terrorists from prison. Crew and passengers had to fly several sectors to various airports in the Mediterranean and the Middle East under threat of death by guns or explosives. Because Yemeni authorities had blocked Aden airport, captain and first officer, facing the fact of being almost out of fuel, managed to land, in a maneuvre of unique aeronautical mastership, the 30 meter long jet safely on a sand strip nearby. At Aden it was, that Captain Jürgen Schumann was forced to kneel down in the aisle, in front of his passengers and the crew, and executed. After the cold-blooded murder of his captain, Jürgen Vietor, the first officer, had to fly the 737, which had just undergone a gruelling emergency landing, solo to touch down safely at Mogadishu, Somalia, an airport, that had before, literally and metaphorically, not been on his, a Boeing 737 pilot's, map. Both men had a military background, Captain Schumann had been a Starfighter-, Vietor a navy pilot. At Mogadishu airport, passengers and crew were forced to undergo an ordeal of almost twenty more hours before an elite unit of German federal police, the GSG 9, finally and successfully raided the plane, killing three of the four terrorists and only hurting one of the hostages. The heads of the Baader-Meinhof gang at Stammheim prison commited suicide only hours later, Hanns Martin Schleyer, president of the German employers' association who had been held hostage by the RAF for the same purpose, was found the next day. He, too, had been mudered -- execution style.


The Landshut in Rome. Italy refused to comply with German wishes and let the aircraft take off.

The odyssey of the Landshut

On October 12, 2007, the Frankfurter Rundschau published a remarkable interview performed by Mark Obert with Jürgen Vietor, which I luckily happened to save, as it is now offline. I translate a few excerpts here.
[...]

Are you frequently asked whether you never made the attempt to overpower Mahmud [the leader of the terrorists]

Sometimes.

Do you consider it a reproach?

No, I always tell precisely what happend aboard. One has to understand: We couldn't risk to antagonize Mahmud. There were 86 passengers we had to bring home safely. Our four hijackers defined themselves as freedom fighters, they weren't suicide assassinators like those on September 11. Our hijackers had two goals: The freeing of eleven prisoned terrorists, including those in Stammheim [i.e. the Baader-Meinhof gang members]. And they wanted to survive -- like we did. Based on this common ground we had to cooperate.

And to cope with the fear of the hijackers?

That too. Mahmud's fear played a decisive role at one point. Before we touched down at Aden ... something happened, which explains Mahmuds later atrocious behaviour. He wasn't able to fasten his seatbelt. He sat there like paralyzed because he was obviously scared to death. Therefore Jürgen [Captain Schumann] and I had to fasten his seatbelt. [Vietor explains earlier in the interview that they had to do that because a dead Mahmud bulleting through the cockpit in case of an emergency would have endangered the entire aircraft.] After touchdown, Yemeni military came to the aircraft straight away and talked to Mahmud, who was still upset. Mahmud then told us: "They are adamant to force us to depart. They have issued an ultimatum." Imagine the humiliation for Mahmud: First the thing about the seatbelt and now the rejection by those he had considered his friends. South Yemen was at that time a training center for the PLO. [Notabene that the Baader-Meinhof terrorists received training at PLO camps, thus reviving a long-standing tradition of cooperation between Arabs and Germans.]

Did you consider Mahmud's defeat as dangerous for yourself right from the start?

Mahmud had suffered a loss of face. I understood that he was bound to compensate for it sooner or later...

[...]

At that point you have been for two days in the hands of the hijackers already. Did you have a clear picture of Mahmud and the others?

Something like a profile? No. But that they, too, were highly under stress was obvious from the first moment: all the darting around, the shouting and the gun-waving. The first thing Mahmud did was to sport Jürgen Schumann's captain's cap. That's what he wanted to be, Captain Mahmud. After that, one had to assume that he was a psychopath.

Did you anticipate that Mahmud would kill Schumann?

I had to, because Mahmud had in the meantime informed the passengers as well that he was going to hold a revolution tribunal... In Dubai he had selected passengers for execution. Stupefying. Luckily, he didn't go through with it. But then he became more mistrustful and irritated by the minute because he didn't know what Schumann [who had left the aircraft under the pretense of inspecting the undercarriage which might have suffered through the landing on the sand strip, but, so it became known later, had gone to the airport building to plead for the people in the "Landshut"] was up to. That was an additional loss of authority on top of the other humiliation. I had a very bad feeling, but what could I do?

Does the question haunt you?

It is a non-starter, really. I don't know for sure what Jürgen Schumann would have done in my place, but I think he'd done the same. It was the sensible thing to do.

Feelings of guilt can exist in spite of rational decisions.

His death makes me sad.

The hijackers had thrown his dead body out of the aircraft the next day at Mogadishu.

That wasn't quite so. In fact, they've let him down the rear emergency chute.

Is this difference important for you?

It is a little bit less undignified.

Did you know Schumann well?

He was a young pilot, I was young. [Schumann was 37, Vietor 35.] We had first met before takeoff at Mallorca. And during the hijacking there was no opportunity to talk about private matters.

Do you sometimes think of what Jürgen Schumann might have thought on his way back to the plane?

I thought of it a lot, but without result. Now, after the statement of that General [Sheikh Ahmed Mansur, head of the unit that had surrounded the "Landshut" at Aden airport] I see that he must have known what was waiting for him. And so it happened. Exactly between Economy and First Class before everybody's eyes he had to kneel and Mahmud asked him: "Are you guilty or not guilty?" And Schumann said: "I tried to…" Then Mahmud again: "Are you guilty or not guilty". And again Schumann tried to explain what happened, but Mahmud didn't want to know it at all. He murdered the captain to appear as the resolute leader.

Herr Vietor, is it permissable to think that your chance of survival increased because of Schumann's death because now you'd become indispensable for Mahmud?

One can think that. One can ask as well the basic question why Mahmud murdered the captain and not the first officer.

He almost murdered you as well.

Before Schumann died, I was going to be shot dead twice. First, because I wore a Junghans watch with a "J" on the face and a company logo that looks a bit like the Star of David. Therefore Mahmud thought I was a Jew. The second time, because I was caught calling the Baader-Meinhof group, whom Mahmud intended to free, terrorists instead of freedom fighters. Then there were all the denied clearences to land, the emergency landing in Aden. Five days long it was about nothing but to survive the next hour, not to make any mistake, to keep an eye on the technology... Captain Schumann had just been shot dead when the ancillary unit went out. If one doesn't pinch off the battery pronto, one needs a new one. I didn't want to risk that. Therefore I went to the cockpit as fast as possible and had to step over Schumann's dead body, very carefully, over his legs, his arms, and over his head. Gosh, I couldn't even mourn -- the more as it was me who had to fly the aircraft now. Because I had no idea of the condition of the plane, I had at least to try and to delay the takeoff until daylight to have a better chance for an emergency landing in case of technical problems. I thought feverish how to play for time. First I asked ... for manual refuelling... then for weather charts, which won me ten more minutes. In the end, I had to take off in the middle of the night. Believe me, to fly an aircraft that had just gone through such an emergency landing was risky enough and then Mahmud topped it all by telling me that we were flying to Mogadishu. Mogadishu? I had no idea, where that was, I didn't even know where Somalia was. As a first officer on a 737, the farest I had ever gotten was Cairo. Lucky for us, on our maps, which only showed the 737-routes, the southernmost spot was just Mogadischu, two millimeter away from the bottom margin.

How was Mahmud after his act of violence?

Very focused. I needed a first officer. And finally he was where he wanted to be all the time, in the pilot's seat, with Jürgen Schumann's cap on his head.

How did you react to him?

We all behaved just right without thinking much about a strategy. We were cooperative without sucking up to the hijackers just as every instructional film recommends.

[...]

Did it help that you had to concentrate on the technology?

Very. Being ruthlessly exposed to those people was the most difficult thing I had to suffer because I like to be in control. But at least I had something to do whereas the passengers were confined to their seats, belts fastened, without information. They weren't even allowed to speak. And because the sunshades had to be down all the time they didn't even know where we were. Sometimes they were allowed to use the lavatory, that was all. That was much worse than what I experienced -- I believe.

[...]

What do you think [of the fact that the 20th- and 25th anniversaries of the "Landshut" hijacking went almost unnoticed, different from the 30th]?

Maybe the media are so eager because most of the witnesses will be dead in a couple of years. To think of how old the then chancellor [Helmut Schmidt] is now. Not to forget the discussion about the petitions for clemency of Mohnhaupt und Klar [Brigitte Mohnhaupt and Christian Klar were among the masterminds of the "second generation" of the Rote Armee Fraktion (RAF) and the crimes commited during the "German Autumn". They were detained, trialled and sentenced in the Eighties, Mohnhaupt to five terms of life in prison and additional 15 years. After the minimum term of 24 years, she was set free in March 2007 on parole. Klar was sentenced to six terms of life in prison and additional 15 years. 1992 he got an additional life sentence in a different trial.] ... This discussion irritated me very much.

Why?

... When the consequences of terrorism are discussed, it's mostly about the consequences for the state. And now the state is supposed to show mercy because state and society are past terrorism. That may be, but are the bereaved past it? If somebody is able to show mercy it's them. I think that Klar and Mohnhaupt deserve more than just those 26 years. They ought to leave prison only in a coffin.

The discussion about pardon [for the Baader-Meinhof terrorists] has offended you.

Very much so. In spite of the fact that my suffering was limited. But I don't even want to begin to imagine how Jürgen Schumann's widow feels, or the widows of Schleyer und Buback [Siegfried Buback, German chief federal prosecutor from 1974-1977, his driver and a security officer, can be considered the first victims of the "German Autumn". They were murdered in a drive-by shooting on April 7, 1977.], or the children of the security officers. I don't intend to mention all the names here, there are so many who were murdered in cold blood. Okay, there may be good reasons to ask for mercy, but then the perpetrator ought to be deserving of it. Does Mohnhaupt? I don't know. But Klar, who is still adamant that the fight insn't over yet? How can he ask a state he is fighting for mercy? That is cowardice. Alright, the president has denied Klar that [in 2007, Christian Klar's mercy petition was rejected], but I fear that Klar will be released sooner or later.

What does a life sentence for Klar mean to you?

Satisfaction? It would go together with my sence of justice. That in any case. I will tell you something: Three of our four hijackers were killed by the GSG 9, and the only survivor, Andrawes, is suffering for life. I am glad for that.

She was shot during the raid and can't walk properly anymore…

… and is in pain. Yes.

Do you wish she were suffering from a bad conscience as well?

How can one determine anything like that? It's not measurable anyway.

[Notabene that Jürgen Vietor's witness account at Souhaila Andrawe's court trial exonerated her in many details because he chose to tell the facts instead of taking revenge.]

[...]

Did you ever have nightmares?

No.

[...]

Never been scared again?

Never.

Did you assess passengers henceforth? Who looks suspicious? Who is acting oddly?

No.

But you surely forewent the "Landshut", didn't you?

I'll tell you something now that is hardly believable. When a colleague asked me years later whether I've ever flown the "Landshut" again, I said that I didn't know.

What? Tourists have nicked pukebags from the "Landshut" and you didn't care whether you had to enter that plane or not?

Wait, it gets even more remarkable: I looked up my old flight schedules. My first scheduled flight after the hijacking was with the "Landshut". Of 80 possible 737-jets the "Landshut". I have proof of that.

[...]

The last hours on October 17 and 18.

Yes, things were coming to a head now. Day five, Mahmud was at the end of his tether. He submitted his last ultimatum. At 15:00 at the latest, the Baader-Meinhof group and the other terrorists were to arrive at Mogadishu or he'd blow us all up. Our last information was that the federal government wasn't going to give in. So they tied our hands behind our backs with the women's nylons, shoved us into seats and fastened the seatbelts. Even the children's seatbelts were fastened. Then they uncorked the duty-free spirit... and emptied the bottles on top of us. "So that you will burn better." Ah well... In the end, they applied plastic explosives everywhere. I had been in the military and saw at once that it looked like the real thing. And the detonators were definitely genuine: brass sheathing. When I looked at the clock it was ten to three.

May I ask a fallacious question?

Whether we didn't fight even then, right?

Is that the question you are asking yourself?

It has been asked before many times. I have always admitted that we let ourselves drive like lambs to the slaughter. But who has never felt a gun at his neck ought to judge very carefully.

What I really wanted to ask is whether it is true that in the face of death one seas a fast-motion playback of one's life.

That is a myth. I saw nothing at all anymore, only the hands of the clock. Now you have ten minutes more to live, now nine, when suddenly, five minutes before time, excited radio voices could be heard from the cockpit. Mahmud came running and asked me how long it would take a Boeing 707 from Frankfurt to Mogadishu. I started to do the numbers. Adrenaline works miracles. Imagine, I hadn't slept even a minute for several days. So I figured out: we are close to the equator, Frankfurt lies 50 degrees north of us, roughly 3000 miles, a bit of slope distance as well: roughly seven or eight hours. That was good because it was exactly the time they had told Mahmud via the radio. Then he cried joyfully: "They'll exchange! They'll exchange!" What a relief.

[...]

Then, when it was dark, the plane was raided. Your second birth.

One can put it like that.

The mission of the antiterror unit GSG 9 was triumphal.

Yes, brilliant.

Was it worth the risk? Just to not having to release eleven imprisoned terrorists?

I never gave it a thought.

You never gave it a thought? The state could have given in and set you free without such a risk.

That is a touchy point. Let me put it like that: Should somebody ask me whether I thought while we were in that situation that the state ought not to budge and I'd reply with yes, I'd lie. We have beseeched the chancellor to exchange, we begged over the radio. Life is important. Who wants to victimize himself. But had I been in front of a TV set I, too, would have said that the state must not budge.

[...]

So you understand [Chancellor Helmut Schmidt]?

His moral dilemma, yes. Guilt and liability are hard to escape. At that time I have simply begged for my life, as Mr. Schleyer did.

The chancellor considered himself to be in a sort of war against terrorism and put himself, together with his crisis squad, almost all of them former Wehrmacht members, in a sort of combat situation.

But it was a war the terrorists waged against the state. That a politician taps into his experience as a soldier I can, as a soldier, understand.

What do you think if hostages are taken in Iraq or Afghanistan. To pay or not to pay?

What is the state supposed to do? To budge? How big is the danger to produce copycat crimes and thus even more victims in the long run? Exactly that is the question to which nobody has an answer. I am not presumptious enough to consider my opinion important just because of my experience as a victim.

[...]

I could have died through a [GSG 9] officer's bullet. Did this thought occur to you?

The government had even taken into account that some of us hostages would die ... It is bordering on a miracle that no hostage and no GSG 9-officer died.

It must have been an incredible ruckus.

The banging away seemed endless and if the GSG 9-boys hadn't hollered all the time we hadn't even known that there were Germans attacking. "Where are you pigs?" "Here, you pigs!"

They hollered that?

Believe it or not. And it felt good to hear it.

[...]

Did you ever talk about that to the GSG-9-commander, Ulrich Wegener, the hero of Mogadishu?

I met him recently for the first time since 30 years. It was very helpful because he was able to explain some details previously unknown to me. For example that at the ladders they got at Mogadishu rungs were missing.

Not a personal word?

Only technical stuff. Nothing deep.

What do you consider deep?

Something like questions of innocence and guilt, like those we just discussed. That is deep. In the sense of profound.

You close yourself off, in a psychological sense?

I don't have any secrets.

[...]

And still, many think you are a hero.

I don't. Heroes look out for danger. I was exposed to it. And even that by mere chance. On October 13, the day we took off from Mallorca, I was on standby when the first officer fell sick and I stood in for him.

Good God, how does one ever say "thank you" for anything like that?

He never said "thank you". I am still waiting for my bottle of bubbly. But seriously, I don't even know the colleague's name. I have never tried to find it out.

Are you sometimes amazed at yourself?

A little bit. And at this point I remember a peculiar thing. When I was with Mahmud in the cockpit, I heard scratching noises and suddenly turned around and saw an empty seat in front of the emergency exit. I thought I go and sit down there. Later I learned that the GSG 9 was watching us with night sights and hoped that I would move away from Mahmud. I don't believe in telepathy but that is truly amazing, isn't it?

Do you believe in luck? In fate? Or is everything mere chance.

We were damned lucky.

There had been children on board.

Yes, it could all have been much more sad than it was anyway.

Have you ever met Jürgen Schumann's widow?

No, never. There isn't anything about her in the media. She must be very bitter.

Mr. Vietor, you are retired. What are you doing now?

My partner and I do a lot of travelling with the camper.

You are divorced?

Yes, and believe me, that really hurt me. I was vitually depressive. It had nothing to do with the hijacking.

Sure.

Sure. I am fine now. I just regret that I can not live in Canada.

Nice and far away.

In Vancouver, wonderful city. But the Canadians don't want an old age pensioner.

So far Jürgen Vietor's account. What happened to the other participants in the drama?

Jürgen Vietor and flight attendant Gabriele Dillmann 1977

Jürgen Vietor and Gabriele von Lutzau 2007

The "Landshut" served the Deutsche Lufthansa until 1985 and then went on an odyssey serving many owners around the globe. Until January 2008 she flew for TAF Linhas Aereas under the registration number PT-MTB in Brasil. Since January 2008, after 38 years and about 30.000 trips, she is now placed as a memorial to itself in a remote spot of Fortaleza airport. The name "Landshut" is still in use by the Lufthansa. Currently, an Airbus A330 is thus named.

The Bavarian town of Landshut named a street after Jürgen Schumann and the Lufthansa the building of their flight training school in Bremen. Different from his colleague Vietor, Schumann can not hand back the Bundesverdienstkreuz that had been awarded to him posthumously.


Monika Schumann is still, so it can be safely assumed, serving her life sentence. Waltrude Schleyer's ended when she died on March 21, 2008 at the age of 92, 31 years after the RAF had murdered her husband.

From October 1964 until June 1965, Leutnant Jürgen Schumann received training at Luke AFB under Colonel James Jabarra. Memorial page here (in German).

Former Chancellor Helmut Schmidt, the man whose strength, authority and brains saw Germany safely through the most difficult time since WWII, was, two years ago, at the age of 89, publicly reproved because his smoking habit was setting a bad example for society. This, to show that we have got our priorities right.

Chancellor Helmut Schmidt offers his condolences to Waltrude Schleyer.

The Federal Republic of Germany, who was adamant in 1977 never to talk to terrorists again, pledged at a donor conference on December 19, 2007 twenty million Euro for the Palestinians.

December 12, 2010

The Rotting Fish That Is Sweden

In the past several years Sweden has welcomed thousands of new citizens from Arab lands who have repaid their hosts by making their quarters "no go areas" for Swedish police, recreating their culture of hatred and violence at the expense of their hosts. The city of Malmö is specifically plagued. About 7 percent of Malmö's 285,000 inhabitants are of "Middle Eastern origin" (a Western society can bear as much as a 3 percent Muslim population without suffering damage) and, according to the Malmö police, of 115 hate crimes reported in 2009, 52 were antisemitic. And that in spite of the fact that the number of Jews in Malmö is about 700 and shrinking.

Different from Denmark, where police, state and authorities take the issue of Muslim violence seriously, Jews get little support from their Swedish counterparts. Malmö's left-wing Mayor Ilmar Reepalu, for one, thinks that antisemitism comes from the extreme right. He also thinks, that the Jews have brought it unto themselves because they didn't distance themselves from the Israeli campaign in Gaza.

So what else is new.

Now yesterday's bomb blasts that shattered the Swedish capital have triggered really strong and principled responses from Sweden's top politicians, after they had assessed that there was really terrorist intent behind it and not just a wardrobe malfunction of a guy who wears bombs strapped to his body and a Palestinian headrag just for fun. PM Fredrik Reinfeldt called them 'unacceptable' and foreign minister Carl Bildt said in a Twitter message (no less) that it was the "most worrying attempt at terrorist attack in crowded part of central Stockholm". That'll teach them!

Yes, he really said "attempt"! And here am I, thinking that a terrorist attack was something that terrorizes people. But who knows, maybe all Swedes are as sanguine about the Evil of Islam as the mayor of Malmö and it takes much more than a piddling bomb blast with a dead terrorist -- alright, make that "bomb carrier" -- and two injured to terrorize them.

A fish rots from the head down.

December 03, 2010

The Depth of German Hatred for America and Modernity

How many times have I stressed that the "Christian" Union parties ARE NOT conservative and that it's beyond ridiculous to label former agitprop secretary Angela Merkel such? Well, read this article, German 'Conservatives' Find Common Ground with Sharia-Compliant Economics, by John Rosenthal. Excerpt:
In a series of seminars held recently in Berlin, Ankara, and Abu Dhabi, Germany’s Konrad Adenauer Foundation examined the “commonalities” between the social market economy and “Islamic economics.” As reported in the German daily Die Frankfurter Allgemeine Zeitung, the participants:

came to the conclusion that [the commonalities] were great and that, for example, the recent financial crisis would not have broken out if today’s economic order had been oriented to the common values shared by both. The politicians present, including those from the [German] Bundestag, did not disagree.

The Konrad Adenauer Foundation is a publicly funded “political foundation” affiliated with the Christian Democratic Union, the party of German Chancellor Angela Merkel. Chancellor Merkel sits on the executive board of the foundation.

What I find even more creepy is that the Abu Dhabi-based (sic!) correspondent of the Frankfurter Allgemeine Zeitung -- that's a "conservative" newspaper for you, Americans --, Rainer Hermann, goes so far as to state that a real estate bubble, such as formed on the U.S. housing market, would have been "impossible" in a system of "Islamic banking", which, in my opinion, shows in a nutshell the entire depth of German hatred for America and modernity.

I'm not a terrific fan of Pajamas Media, but John Rosenthal's entries are always worth reading, at least for those who want to get some genuine information about Germany. He speaks fluent German, thus knows what he is talking about, and doesn't dream the American pipe dream about a conservative-at-heart Germany that is hijacked by an evil clique of leftists, as it was once hijacked by an evil clique of Nazis who were leftists anyway (don't get me started on THAT).

Here is his blog.

November 11, 2010

Ideological Hotchpotch -- I told you so!

At the sound of the word "freedom" Americans tend to react with an appreciative Pavlovian drool. Recently, a new German party named "Die Freiheit" (Freiheit=freedom/liberty) is triggering this effect. The party hold its inaugural meeting on October 28 in Berlin. Chairman is René Stadtkewitz, a member of the Berlin parliament who used to belong to the parliamentary group of the Christian Democratic Union until his expulsion some weeks ago for hosting the Dutch politician Geert Wilders. (We reported.)

Stadtkewitz is clearly modeling his party after Geert Wilders' "Partij voor de Vrijheid" (Party for Freedom) with a strong focus on the threat an ever-increasing Islamisation poses to the West and a pronounced solidarity with Israel.

For what else does it stand? 28 "core demands" (Kernforderungen) taken from the party platform, may shed some light on it:
1. for a direct democracy after the Swiss model

2. for a new constitution for Germany -- decided directly by the people

3. for better voting rights by referenda

4. for the election of the President by the people

5. against exertion of political influence by the political parties via the media

6. for the sanction of tax-wasting by politicians

7. for the protection of the unborn life

8. for a salary for the parent who stays at home to look after the children

9. for a child-related bonus to the pensions of parents

10. for a flexible retirement age, depending on health and job performance

11. for a national school system and national education standards

12. for the support of teachers by so-called co-teachers

13. for performance-orientated dole-money with the entire career as assesment base

14. for the introduction and realisation of the "workfare concept", i.e. charitable work instead of welfare money without return service

15. against local business tax, for a reform of the municipal budgets

16. against car tax, for car toll

17. for the inviolable dignity of the animal - no cruelty and killing out of religious and traditional reasons

18. for non-discrimination of complimentary treatment methods -- recognized by the health insurance

19. for traffic light labelling on food products to make it easier for the consumer to identify the ingredients

20. for a modernisation of the health insurance system aimed at a statutory insurance for all citizens with freedom to choose (i.e. private insurance)

21. for the establishment of the Kirsten-Heisig-Scheme in all federal states

22. for better infrastructure for and against staff cuts of the police force

23. for a zero-tolerance strategy in the case of Islamic influence, no creeping sharia

24. for a stop of immigration now, at least until a solution to the integration problems has been found

25. for new guidelines for residence permits for family members of migrants

26. for strict public participation at mosque building projects

27. for the deprivation of the German citizenship in cases of terrorist activities and felony

28. for Europe as a contract between independent partners, against EU-dictatorship from Brussels
From the laudable, via the indispensable to the sensible to the superfluous to the ridiculous and finally to the potentially dangerous. See Americans? They are NO "conservatives". Everybody who demands "animal rights" has lost any credibility, generally and specifically as conservative. As far as points 18 and 19 are concerned, one could as well vote "green". And if I see a demand for "no cruelty and killing out of traditional reasons" all my alarm bells start ringing and I smell a hunting/shooting ban. It's the old German besottedness with "nature", pretty pictures, romanticism, idealism, rising ity ugly head again. "Conservatism" has no place here.

At least a third of those "core demands" have no place in a party platform anyway and one wonders whether Stadtkewitz (who is a decent enough fellow) and his team are unable to pay an editor or whether they REALLY think this is something on which some common understanding can be built.

October 13, 2010

The Neverending German Autumn

On October 13, 1977, 33 years ago, flight LH 181, the Lufthansa Boeing 737-200 "Landshut" with 91 people on board, several children and five crew members among them, was hijacked by Palestinian Arab terrorists on a trip from Palma de Mallorca to Frankfurt/Main, an event that marked a new level of terrorist brutality and government response in Germany.

The hijacking was the means to the end of freeing eleven Baader-Meinhof/Rote Armee Fraktion (RAF) terrorists from prison. Crew and passengers had to fly several sectors to various airports in the Mediterranean and the Middle East under threat of death by guns or explosives. From Rome, via Larnaca, Bahrain and Dubai they finally reached Aden. Because Yemeni authorities had blocked Aden airport, captain and first officer, facing the fact of being almost out of fuel, managed to land, in a maneuvre of unique aeronautical mastership, the 30 meter long jet safely on a sand strip nearby. At Aden it was, that Captain Jürgen Schumann was forced to kneel down in the aisle, in front of his passengers and the crew, and executed.

After the cold-blooded murder of his captain Jürgen Schumann, first officer Jürgen Vietor had to fly the 737, which had just undergone a gruelling emergency landing, solo, to land safely at Mogadishu, Somalia, an airport, that had before, literally and metaphorically, not been on his, a Boeing 737 pilot's, map. Both "Landshut" pilots had a military background, Captain Schumann had flown Starfighters with the German Luftwaffe, his first officer used to be a navy pilot.

At Mogadishu airport, passengers and crew were forced to undergo an ordeal of almost twenty more hours before an elite unit of German federal police, the GSG 9, finally and successfully raided the plane, killing three of the four terrorists and only hurting one of the hostages. Somalia's dictator Siad Barre, hoping for German aid -- arms -- had allowed the deployment of the GSG 9 in spite of his Palestinian-friendly position. All the other countries, as recently de-classified documents show, had buckled under the fear of terrorism.

The heads of the Baader-Meinhof gang at Stammheim prison commited suicide only hours later, The body of Hanns Martin Schleyer, president of the German employers' association, who had been held hostage by the Baader-Meinhof gang, was found the next day. He, too, had been murdered -- execution style.

The Landshut in Rome. Italy refused to comply with German wishes and let the aircraft take off.

The odyssey of the Landshut. (For the translation of the captions many thanks to Anders Denken.)

On October 12, 2007, the Frankfurter Rundschau published a fascinating interview performed by Mark Obert with Jürgen Vietor, which I luckily happened to save, as it is now offline. I translate a few excerpts here. It offers a remarkable bit of insight of the mentality of this rare breed of elite pilots, whom we owe so much.
[...]

Are you frequently asked whether you never made the attempt to overpower Mahmud [the leader of the terrorists]

Sometimes.

Do you consider it a reproach?

No, I always tell precisely what happend aboard. One has to understand: We couldn't risk to antagonize Mahmud. There were 86 passengers we had to bring home safely. Our four hijackers defined themselves as freedom fighters, they weren't suicide assassinators like those on September 11. Our hijackers had two goals: The freeing of eleven prisoned terrorists, including those in Stammheim [i.e. the Baader-Meinhof gang members]. And they wanted to survive -- like we did. Based on this common ground we had to cooperate.

And to cope with the fear of the hijackers?

That too. Mahmud's fear played a decisive role at one point. Before we touched down at Aden ... something happened, which explains Mahmuds later atrocious behaviour. He wasn't able to fasten his seatbelt. He sat there like paralyzed because he was obviously scared to death. Therefore Jürgen [Captain Schumann] and I had to fasten his seatbelt. [Vietor explains earlier in the interview that they had to do that because a dead Mahmud bulleting through the cockpit in case of an emergency would have endangered the entire aircraft.] After touchdown, Yemeni military came to the aircraft straight away and talked to Mahmud, who was still upset. Mahmud then told us: "They are adamant to force us to depart. They have issued an ultimatum." Imagine the humiliation for Mahmud: First the thing about the seatbelt and now the rejection by those he had considered his friends. South Yemen was at that time a training center for the PLO. [Notabene that the Baader-Meinhof terrorists received training at PLO camps, thus reviving a long-standing tradition of cooperation between Arabs and Germans.]

Did you consider Mahmud's defeat as dangerous for yourself right from the start?

Mahmud had suffered a loss of face. I understood that he was bound to compensate for it sooner or later...

[...]

At that point you have been for two days in the hands of the hijackers already. Did you have a clear picture of Mahmud and the others?

Something like a profile? No. But that they, too, were highly under stress was obvious from the first moment: all the darting around, the shouting and the gun-waving. The first thing Mahmud did was to sport Jürgen Schumann's captain's cap. That's what he wanted to be, Captain Mahmud. After that, one had to assume that he was a psychopath.

Did you anticipate that Mahmud would kill Schumann?

I had to, because Mahmud had in the meantime informed the passengers as well that he was going to hold a revolution tribunal... In Dubai he had selected passengers for execution. Stupefying. Luckily, he didn't go through with it. But then he became more mistrustful and irritated by the minute because he didn't know what Schumann [who had left the aircraft under the pretense of inspecting the undercarriage which might have suffered through the landing on the sand strip, but, so it became known later, had gone to the airport building to plead for the people in the "Landshut"] was up to. That was an additional loss of authority on top of the other humiliation. I had a very bad feeling, but what could I do?

Does the question haunt you?

It is a non-starter, really. I don't know for sure what Jürgen Schumann would have done in my place, but I think he'd done the same. It was the sensible thing to do.

Feelings of guilt can exist in spite of rational decisions.

His death makes me sad.

The hijackers had thrown his dead body out of the aircraft the next day at Mogadishu.

That wasn't quite so. In fact, they've let him down the rear emergency chute.

Is this difference important for you?

It is a little bit less undignified.

Did you know Schumann well?

He was a young pilot, I was young. [Schumann was 37, Vietor 35.] We had first met before takeoff at Mallorca. And during the hijacking there was no opportunity to talk about private matters.

Do you sometimes think of what Jürgen Schumann might have thought on his way back to the plane?

I thought of it a lot, but without result. Now, after the statement of that General [Sheikh Ahmed Mansur, head of the unit that had surrounded the "Landshut" at Aden airport] I see that he must have known what was waiting for him. And so it happened. Exactly between Economy and First Class before everybody's eyes he had to kneel and Mahmud asked him: "Are you guilty or not guilty?" And Schumann said: "I tried to…" Then Mahmud again: "Are you guilty or not guilty". And again Schumann tried to explain what happened, but Mahmud didn't want to know it at all. He murdered the captain to appear as the resolute leader.

Herr Vietor, is it permissable to think that your chance of survival increased because of Schumann's death because now you'd become indispensable for Mahmud?

One can think that. One can ask as well the basic question why Mahmud murdered the captain and not the first officer.

He almost murdered you as well.

Before Schumann died, I was going to be shot dead twice. First, because I wore a Junghans watch with a "J" on the face and a company logo that looks a bit like the Star of David. Therefore Mahmud thought I was a Jew. The second time, because I was caught calling the Baader-Meinhof group, whom Mahmud intended to free, terrorists instead of freedom fighters. Then there were all the denied clearences to land, the emergency landing in Aden. Five days long it was about nothing but to survive the next hour, not to make any mistake, to keep an eye on the technology... Captain Schumann had just been shot dead when the ancillary unit went out. If one doesn't pinch off the battery pronto, one needs a new one. I didn't want to risk that. Therefore I went to the cockpit as fast as possible and had to step over Schumann's dead body, very carefully, over his legs, his arms, and over his head. Gosh, I couldn't even mourn -- the more as it was me who had to fly the aircraft now. Because I had no idea of the condition of the plane, I had at least to try and to delay the takeoff until daylight to have a better chance for an emergency landing in case of technical problems. I thought feverish how to play for time. First I asked ... for manual refuelling... then for weather charts, which won me ten more minutes. In the end, I had to take off in the middle of the night. Believe me, to fly an aircraft that had just gone through such an emergency landing was risky enough and then Mahmud topped it all by telling me that we were flying to Mogadishu. Mogadishu? I had no idea, where that was, I didn't even know where Somalia was. As a first officer on a 737, the farest I had ever gotten was Cairo. Lucky for us, on our maps, which only showed the 737-routes, the southernmost spot was just Mogadischu, two millimeter away from the bottom margin.

How was Mahmud after his act of violence?

Very focused. I needed a first officer. And finally he was where he wanted to be all the time, in the pilot's seat, with Jürgen Schumann's cap on his head.

How did you react to him?

We all behaved just right without thinking much about a strategy. We were cooperative without sucking up to the hijackers just as every instructional film recommends.

[...]

Did it help that you had to concentrate on the technology?

Very. Being ruthlessly exposed to those people was the most difficult thing I had to suffer because I like to be in control. But at least I had something to do whereas the passengers were confined to their seats, belts fastened, without information. They weren't even allowed to speak. And because the sunshades had to be down all the time they didn't even know where we were. Sometimes they were allowed to use the lavatory, that was all. That was much worse than what I experienced -- I believe.

[...]

What do you think [of the fact that the 20th- and 25th anniversaries of the "Landshut" hijacking went almost unnoticed, different from the 30th]?

Maybe the media are so eager because most of the witnesses will be dead in a couple of years. To think of how old the then chancellor [Helmut Schmidt] is now. Not to forget the discussion about the petitions for clemency of Mohnhaupt und Klar [Brigitte Mohnhaupt and Christian Klar were among the masterminds of the "second generation" of the Rote Armee Fraktion (RAF) and the crimes commited during the "German Autumn". The were detained, trialled and sentenced in the Eighties, Mohnhaupt to five terms of life in prison and additional 15 years. After the minimum term of 24 years, she was set free in March 2007 on parole. Klar was sentenced to six terms of life in prison and additional 15 years. 1992 he got an additional life sentence in a different trial and was released on 19 December 2008 after serving over 26 years of his life sentence.] ... This discussion has irritated me very much.


Why?

... When the consequences of terrorism are discussed, it's mostly about the consequences for the state. And now the state is supposed to show mercy because state and society have overcome terrorism. That may be, but have the bereaved overcome it? If somebody is able to show mercy it's the bereaved. I think that Klar and Mohnhaupt deserve more than just those 26 years. They ought to leave prison only in a coffin.

The discussion about pardon [for the Baader-Meinhof terrorists] has offended you.

Very much so. In spite of the fact that my suffering was limited. But I don't even want to begin to imagine how Jürgen Schumann's widow feels, or the widows of Schleyer und Buback [Siegfried Buback, German chief federal prosecutor from 1974-1977, his driver and a security officer, can be considered the first victims of the "German Autumn". They were murdered in a drive-by shooting on April 7, 1977.], or the children of the security officers. I don't intend to mention all the names here, there are so many who were murdered in cold blood. Okay, there may be good reasons to ask for mercy, but then the perpetrator ought to be deserving of it. Does Mohnhaupt? I don't know. But Klar, who is still adamant that the fight insn't over yet? How can he ask a state he is fighting for mercy? That is cowardice. Alright, the president has denied Klar that [in 2007, Christian Klar's mercy petition was rejected], but I fear that Klar will be released sooner or later.

What does a life sentence for Klar mean to you?

Satisfaction? It would go together with my sence of justice. That in any case. I will tell you something: Three of our four hijackers were killed by the GSG 9, and the only survivor, Andrawes, is suffering for life. I am glad for that.

She was shot during the raid and can't walk properly anymore…

… and is in pain. Yes.

Do you wish she were suffering from a bad conscience as well?

How can one determine anything like that? It's not measurable anyway.

[Notabene that Jürgen Vietor's witness account at Souhaila Andrawes' court trial exonerated her in many details because he chose to tell the facts instead of taking revenge.]

[...]

Did you ever have nightmares?

No.

[...]

Never been scared again?

Never.

Did you assess passengers henceforth? Who looks suspicious? Who is acting oddly?

No.

But you surely forewent the "Landshut", didn't you?

I'll tell you something now that is hardly believable. When a colleague asked me years later whether I've ever flown the "Landshut" again, I said that I didn't know.

What? Tourists have nicked pukebags from the "Landshut" and you didn't care whether you had to enter that plane or not?

Wait, it gets even more remarkable: I looked up my old flight schedules. My first scheduled flight after the hijacking was with the "Landshut". Of 80 possible 737-jets the "Landshut". I have proof of that.

[...]

The last hours on October 17 and 18.

Yes, things were coming to a head now. Day five, Mahmud was at the end of his tether. He submitted his last ultimatum. At 15:00 at the latest, the Baader-Meinhof group and the other terrorists were to arrive at Mogadishu or he'd blow us all up. Our last information was that the federal government wasn't going to give in. So they tied our hands behind our backs with the women's nylons, shoved us into seats and fastened the seatbelts. Even the children's seatbelts were fastened. Then they uncorked the duty-free spirit... and emptied the bottles on top of us. "So that you will burn better." Ah well... In the end, they applied plastic explosives everywhere. I had been in the military and saw at once that it looked like the real thing. And the detonators were definitely genuine: brass sheathing. When I looked at the clock it was ten to three.

May I ask a fallacious question?

Whether we didn't fight even then, right?

Is that the question you are asking yourself?

It has been asked before many times. I have always admitted that we let ourselves drive like lambs to the slaughter. But who has never felt a gun at his neck ought to judge very carefully.

What I really wanted to ask is whether it is true that in the face of death one seas a fast-motion playback of one's life.

That is a myth. I saw nothing at all anymore, only the hands of the clock. Now you have ten minutes more to live, now nine, when suddenly, five minutes before time, excited radio voices could be heard from the cockpit. Mahmud came running and asked me how long it would take a Boeing 707 from Frankfurt to Mogadishu. I started to do the numbers. Adrenaline works miracles. Imagine, I hadn't slept even a minute for several days. So I figured out: we are close to the equator, Frankfurt lies 50 degrees north of us, roughly 3000 miles, a bit of slope distance as well: roughly seven or eight hours. That was good because it was exactly the time they had told Mahmud via the radio. Then he cried joyfully: "They'll exchange! They'll exchange!" What a relief.

[...]

Then, when it was dark, the plane was raided. Your second birth.

One can put it like that.

The mission of the antiterror unit GSG 9 was triumphal.

Yes, brilliant.

Was it worth the risk? Just to not having to release eleven imprisoned terrorists?

I never gave it a thought.

You never gave it a thought? The state could have given in and set you free without such a risk.

That is a touchy point. Let me put it like that: Should somebody ask me whether I thought while we were in that situation that the state ought not to budge and I'd reply with yes, I'd lie. We have beseeched the chancellor to allow the exchange, we begged over the radio. Life is important. Who wants to victimize himself. But had I been in front of a TV set I, too, would have said that the state must not budge.

[...]

So you understand [Chancellor Helmut Schmidt]?

His moral dilemma, yes. Guilt and liability are hard to escape. At that time I have simply begged for my life, as Mr. Schleyer did.

The chancellor considered himself to be in a sort of war against terrorism and put himself, together with his crisis squad, almost all of them former Wehrmacht members, in a sort of combat situation.

But it was a war the terrorists waged against the state. That a politician taps into his experience as a soldier I can, as a soldier, understand.

What do you think if hostages are taken in Iraq or Afghanistan. To pay or not to pay?

What is the state supposed to do? To budge? How big is the danger to produce copycat crimes and thus even more victims in the long run? Exactly that is the question to which nobody has an answer. I am not presumptious enough to consider my opinion important just because of my experience as a victim.

[...]

I could have died through a [GSG 9] officer's bullet. Did this thought occur to you?

The government had even taken into account that some of us hostages would die ... It is bordering on a miracle that no hostage and no GSG 9-officer died.

It must have been an incredible ruckus.

The banging away seemed endless and if the GSG 9-boys hadn't hollered all the time we hadn't even known that there were Germans attacking. "Where are you pigs?" "Here, you pigs!"

They hollered that?

Believe it or not. And it felt good to hear it.

[...]

Did you ever talk about that to the GSG-9-commander, Ulrich Wegener, the hero of Mogadishu?

I met him recently for the first time since 30 years. It was very helpful because he was able to explain some details previously unknown to me. For example that at the ladders they got at Mogadishu rungs were missing.

Not a personal word?

Only technical stuff. Nothing deep.

What do you consider deep?

Something like questions of innocence and guilt, like those we just discussed. That is deep. In the sense of profound.

You close yourself off, in a psychological sense?

I don't have any secrets.

[...]

And still, many think you are a hero.

I don't. Heroes look out for danger. I was exposed to it. And even that by mere chance. On October 13, the day we took off from Mallorca, I was on standby when the first officer fell sick and I stood in for him.

Good God, how does one ever say "thank you" for anything like that?

He never said "thank you". I am still waiting for my bottle of bubbly. But seriously, I don't even know the colleague's name. I have never tried to find it out.

Are you sometimes amazed at yourself?

A little bit. And at this point I remember a peculiar thing. When I was with Mahmud in the cockpit, I heard scratching noises and suddenly turned around and saw an empty seat in front of the emergency exit. I thought I go and sit down there. Later I learned that the GSG 9 was watching us with night sights and hoped that I would move away from Mahmud. I don't believe in telepathy but that is truly amazing, isn't it?

Do you believe in luck? In fate? Or is everything mere chance.

We were damned lucky.

There had been children on board.

Yes, it could all have been much more sad than it was anyway.

Have you ever met Jürgen Schumann's widow?

No, never. There isn't anything about her in the media. She must be very bitter.

Mr. Vietor, you are retired. What are you doing now?

My partner and I do a lot of travelling with the camper.

You are divorced?

Yes, and believe me, that really hurt me. I was vitually depressive. It had nothing to do with the hijacking.

Sure.

Sure. I am fine now. I just regret that I can not live in Canada.

Nice and far away.

In Vancouver, wonderful city. But the Canadians don't want a pensioner.
So far Jürgen Vietor's account. What happened further to him and the other participants in the drama?

Jürgen Vietor and flight attendant Gabriele Dillmann 1977

Jürgen Vietor and Gabriele von Lutzau 2007

The "Landshut" served the Deutsche Lufthansa until 1985 and then went on an odyssey serving many more owners around the globe. Until January 2008 she flew for TAF Linhas Aereas under the registration number PT-MTB in Brasil. Since January 2008, after 38 years and about 30,000 trips, she is now placed as a monument of herself in a remote spot of Fortaleza airport. The name "Landshut" is still in use by the Lufthansa. Currently, an Airbus A330 is thus named.

Jürgen Vietor retired after 25 years of flying for the Lufthansa. In November 2008, he gave back his "Federal Cross of Merit", the Bundesverdienstkreuz when the former RAF-terrorist Christian Klar was about to be released from prison after having passed his "life sentence". "Setting Klar free is an insult to all of the RAF's victims," Vietor wrote in a letter to Germany's then head of state, President Horst Köhler.

The Bavarian town of Landshut named a street after Jürgen Schumann and the Lufthansa the building of their flight training school in Bremen. Different from Jürgen Vietor, Schumann can not give back the Bundesverdienstkreuz that had been awarded to him posthumously.

Monika Schumann is still, so it can be safely assumed, serving HER life sentence

From October 1964 until June 1965, Leutnant Jürgen Schumann received training at Luke AFB under Colonel James Jabarra. Memorial page here (in German).

Waltrude Schleyer's life sentence ended when she died on March 21, 2008 at the age of 92, more than 30 years after the RAF murdered her husband.

Chancellor Helmut Schmidt condoling with Waltrude Schleyer.

Former Chancellor Helmut Schmidt, the man whose strength, authority and brains saw Germany safely through the most difficult time since WWII, the man who had to face the gruelling predicament of victimising a hostage or giving in to terrorist demands, was, at the age of 89, publicly reproved because his smoking habit was setting a bad example for society, which proves that we have got our priorities right.

Helmut Schmidt with Waltrude Schleyer at Hanns Martin Schleyer's funeral.

Souhaila Andrawes, the one surviving hijacker, moved 1991 to Oslo with her husband, Palestinian human rights activist Dr. Ahmad Abu Matar and their daughter until she was tracked down by the Norwegian police in 1994 and handed over to Germany in 1995. She was sentenced to 12 years and was released after 3 years due to ill health. Andrawes has since resided in Oslo with her family.

Andrawes, prophetically, performs the "victory" sign while carried away on a stretcher.

The Federal Republic of Germany, adamant in 1977 never to talk to terrorists again, pledged at a donor conference on December 19, 2007 twenty million Euro for the Palestinians, payable until 2010.

The long-standing relationship with and the care for the Palestinian people by the German mainstream has never been better.



This is a remake of an entry already posted in November 2008. I am still suffering from an acute blog block.

September 09, 2010

An Empty Trouser Suit Defends Free Speech

Yesterday night, chancellorette Merkel did something right and all the world have their knickers in a knot now in sycophantic amazement and praise. The Caesarian whore tabloid BILD (no link) gushed about her "bravest performance" ever since she forgot to attend an FDJ rally. But, being who she is, she couldn't HELP relativising her support of Westergaard with that ubiquitous cowardly and morally corrupt mantra about freedom of speech being lumbered with certain "responsibilities". Typically, she also chided in the same breath the pastor in Florida who intends to burn the Koran to mark the anniversary of 9/11 as "abhorrent". The old German obsession with telling Americans what to do and what not to do is still alive and thriving.

Hypocrisy runs rampant. While Westergaard's case is one of freedom of speech, Sarrazin's isn't, but about "the consequences a book may have for the author within a specifically important public law institution", as she put it in her speech. Yeah, whatever.

Reactions from the usual suspects are hardly amazing. Aiman Mazyek, secretary of the "Central Council of Muslims", and a specifically ardent defender of freedom of speech, is quoted stating that "Merkel is honouring the cartoonist who in our view trampled on our prophet and trampled on all ... blah blah yabber yabber yack yack", and the Green Party, another haven of freedom of all sorts, don't like Merkel's appearance either. "I wouldn't have done it," said Green Party floor leader Renate Künast, and "...if a chancellor also makes a speech on top of that [the Danish cartoon affair], it serves to heat up the debate." And a heated debate is something we can't have. I'll remind Künast of that as soon as another CASTOR transport is about.

But back to Merkel. It's embarrassing beyond belief. Sarrazin's book doesn't help integration, is bad for Germany's reputation in the Arabic world and hurts Muslims feelings. And to honour Kurt Westergaard does ... what? If you ask me, she makes up her shit as she goes along and thinks that a handshake for Westergaard will mollify those who found her performance in the Sarrazin case somewhat sub-optimal. Personal courage? She is under 24/7 police protection anyway. Any little Internet activist who is blogging under his real name is more endangered.

Shaking and old, freakish (I mean that in a kind way) cartoonist's hand doesn't cost much and will rake in a lot. He can always serve as the object for cheap good will and for brushing up one's image as a defender of free speech. However, a member of the establishment is different. He is a traitor to his class and must be harshly curbed and disciplined.

I mean, isn't it OBVIOUS?

Edited to add:
Benjamin Weinthal: Why is Merkel Protecting Iran's Terror Bank? -- Double standards:

German Chancellor Angela Merkel is slated to honor today in the city of Potsdam, just outside of Berlin, the Danish caricaturist Kurt Westergaard, whose cartoons satirizing the Prophet Muhammad and fanatical Islam triggered violent protests across the Muslim world in 2005. Westergaard will receive the “M100” media prize for his devotion (and unwavering courage) to press freedom.

What is striking about Merkel's tribute to Westergaard's fight for the right to speak freely is her vehement opposition to shutting down the Hamburg-based European-Iranian Trade Bank (EIH), a terror entity whose revenues help prop up the Iranian regime and suppress freedom of press in Iran.

It is also disturbing that the city of Hamburg would essentially be used as the European financial center of the Islamic Republic of Iran and that the EIH has essentially been used as a conduit for Iran's missile and nuclear program. That helps explain why the U.S. Treasury Department on Tuesday designated the bank a terrorist entity. According to Stuart Levey, who is spearheading anti-terror measures across the globe for the U.S Treasury Department, "As one of Iran's few remaining access points to the European financial system, EIH has facilitated a tremendous volume of transactions for Iranian banks previously [blacklisted] for proliferation.
[More]

September 08, 2010

Lost in Translation or An Abyss of Demagoguery

The Sarrazin affair has hit international headlines, which is not entirely a good thing. For example (just one of many, this Yahoo/AFP article, "German banker hits nerve with anti-immigration book", gets it subtly and thus dangerously wrong. Let me pick on two details. Quoting the leading, well, THE, German newsmagazine DER SPIEGEL it says:
Thilo Sarrazin's book "is not convincing, but it has convinced many people," said the influential Spiegel magazine, which this week has the Bundesbank executive on its cover, calling him a "people's hero."
And further down in the article:
Sarrazin has no intention of doing any such thing [i.e. setting up his own political party], but the survey raised fears that a charismatic right-wing populist in Germany, like anti-Islam MP Geert Wilders in the Netherlands, could win considerable political support.
This is misleading on several levels.

First,somewhat naturally, it doesn't get across the sneering, contemptuous overtones of the German DER SPIEGEL article and the English translation is toned down considerably. For example, while the English DER SPIEGEL article is headed "Why Sarrazin's Integration Demagoguery Has Many Followers", the cover of the print edition says bluntly: "Volksheld Sarrazin -- Warum so viele Deutsche einem Provokateur verfallen". This is disingenuous because anything connected to the word "Volk" evokes, in German, memories of Nazi-terminology and is cunningly exploited by those who intend to give others a bad name. So "Volksheld" doesn't just mean "people's hero" but has nasty overtones which subtly allude to something sinister and unwanted. Second, Estimated 18% share Sarrazin's views and 18% do not a people's hero make.

The subtitle of the cover says: "Warum so viele Deutsche einem Provokateur verfallen". This can be translated simply as: "Why so many people fall for a trouble maker/rabble rouser/agitator/somebody who fishes for a reaction". (I couldn't find a 1:1 English translation for the word "Provokateur".) But what is really interesting is the verb "verfallen". It can indeed be translated as "to fall for", but it has strong overtones of "to get addicted to" or "to become a slave of". It used to be used in a sexual sense as well, but has become somewhat archaic. To use it in this context insinuates an extracerebral reaction from those who are supporting Sarrazin. They don't see his points, they don't support him because they have come to see that he is right, they have become addicted to him, or his slaves.

Talk about demagoguery.

The Yahoo/AFP article then says that the support for Sarrazin raises fears that a charismatic right-wing populist in Germany, like Geert Wilders in Holland, might win political support on a large scale. I have said before that Sarrazin has carefully distanced himself from Geert Wilders (whether that was a good thing to do or not is a different question) and has the charisma of a floor vase, so there goes the "populist". Part of this is that, different from Wilders, Sarrazin is entirely void of any vanity. He is one of the leading economists of his generation, not a politician, although he used to hold a public office. To insinuate that he might set up his own party and thus evoke fear of "right wing extremism" is not just disingenuous, it is demagoguery of the vilest sort.

One last point: Sarrazin is not "right wing" by any definition. If anything, he is a somehow surviving fossil of the European Socialdemocratic "Old Left", law-abiding revisionists with a strong law and order strain. Eugenics were openly discussed in Germany among Social Democrats pre-1933, but to no practical avail, notabene because of the resistance by the conservative bourgeois powers, men who are considered now "right wing extremists". Of course, nobody of the readers of this blog will know all those long-dead (many of them prematurely because of REAL "right wing extremist" action) old Germans, but maybe some remember Tommy Douglas, another one of that extinct breed.

"Right wing extremism" has nothing do do with it, but it sounds good, pushes the right (or rather: left) buttons and keeps the people where they belong: Anxious, frightened, insecure and addicted to and slaves of the debased left wing ideology as preached by, for example, DER SPIEGEL.

September 06, 2010

18% Poor Misguided Perverts

I took my car to the garage this morning and thus had a brief chance to listen to the radio. It was a public station, Deutschlandfunk, the programme "Presseschau", press review. Süddeutsche Zeitung, the battle rag of the left with delusions of intellectualism, let us know from a great height, that one ought to understand the poor misguided 18 percent of the German people who are pro Thilo Sarrazin, the rabble rouser. Guess what makes them tick? They are, pathetic and unenlightened as they are, "afraid of modernity".

All this is stunning. Those people are not afraid of modernity, they are afraid to LOSE modernity (whatever that is) and to be sent back to prae-modernity. To call this "Middle Ages" would be unfair to the -- to our -- Middle Ages.

It is beyond belief what the simple truth is able to trigger, if somebody speaks out who can not, different from little and even big bloggers, be ignored. And what is even more beyond belief is the cynicism and contempt of the oh-so enlightened media for their readers.

September 03, 2010

Germany at A Historic Turning Point?

We are living in a country where the economist Thilo Sarrazin was slandered by the Green politician Renate Künast as "debased" und "unfeeling" because he was quoting figures and statistics, in which a German-Turkish minister from Lower Saxony, who had tried to oblige the media to follow "culturally sensitive" speak when it comes to Turkish migrants, proudly states that she "doesn't need statistics and analysis" because she "knows migrants".

Humanity and life triumph over satanic statistics which reduce "people to numbers". Even the chancellor, herself a scientist, took up the new cuddly speak and let us know how she really felt. Everything else would mean to talk about one's own shortcomings anyway.

Because Thilo Sarrazin states what can't be denied: A minority refuses to integrate because they despise this society, its culture and the native population, whose representatives don't dare to demand the necessary respect. That is the main issue of the debate, which will now be hunted down and mopped up -- together with Thilo Sarrazin.

It is of previously unknown sleaziness what is sold to us as debating culture, as open-mindedness and vibrant multiculti. The representatives of the German-Turkish community are acting miffed and deny the problem.

Politicians are counting on votes from that clientele and nobody speaks up for the native population who have, very probably, reasons for not wanting to be told towards whom they ought to be culturally sensitive.

And Sarrazin? He is the whipping boy who is met with sheer and undiluted dehumanizing contempt and hatred, and who, despite of all this, tries in an almost touching way, again and again, to get across a reasoned argument.

All those involved have made utter fools of themselves with their phoney, hypocritical "humanity" and the majority of Germans now see Sarrazin as an upright, honourable man who has integrity and backbone and who lacks the slippery sliminess with which the others have made themselves unassailable.

The causa Sarrazin is a historic turning point for this country, and that doesn't suggest anything good.



This is a feature by rbb, a public law (state-controlled) broadcaster. The good thing is that, in its attempt to discredit Sarrazin, it shows the hypocrisy of the political and opinion making elite in full fly.

Obviously, Sarrazin has the charisma of a floor vase, which makes him rather more credible.



The above text down to the video is an excerpt and a rough translation of a radio commentary by Dr. Cora Stephan, political scierntist and journalist.

The video was dubbed with English subtitles by Vlad Tepes.

Thanks to both.

September 02, 2010

The JPost Agrees with Us

Benjamin Weinthal in today's Jpost:
BERLIN – “Everyone’s against Sarrazin!” was the headline that Bild,Germany’s largest daily newspaper, chose for its Tuesday issue. Deutsche Bundesbank board member Thilo Sarrazin has sharply criticized both German Muslims for failing to embrace integration and Islam for its tendency to lead to terror.

Sarrazin, 65, a former Social Democratic finance commissioner for Berlin state (2002- 2009), has become, according to some observers, the subject of a feeding frenzy by the German media and political establishment, which is turning an unconventional thinker into a pariah.

“What did he say that was so sensational? You can look up all the facts. You can see – Germany supposedly loves people who think outside the box. [Eh? What?] But Germans don’t trust non-conformist opinions. That’s why this witch-hunt is happening,” the well-known German-Jewish journalist Henryk M. Broder said.

While Turkish and Islamic organizations have accused Sarrazin of racism and damaging Germany’s reputation abroad, the prominent German- Turkish sociologist and best-selling author Necla Kelek, who has defended Sarrazin, introduced him at a Berlin press conference on Monday attended by roughly 300 journalists, a number normally reserved for Chancellor Angela Merkel’s infrequent press appearances.

Kelek said Sarrazin addressed “bitter truths” in his new book and the chattering classes have judged it without reading it.

[...]

Regarding Islam, Sarrazin said, “No other religion in Europe makes so many demands. No immigrant group other than Muslims is so strongly connected with claims on the welfare state and crime. No group emphasizes their differences so strongly in public, especially through women’s clothing. In no other religion is the transition to violence, dictatorship and terrorism so fluid.”

While Sarrazin has tapped into a raw nerve among the politically and socially correct elites of Germany, which roundly slammed him for his language, his critique of Muslims and his right to articulate his views enjoy widespread support within mainstream German society. Polls have revealed extraordinary levels of approval for Sarrazin, ranging from 85 percent to 95% of those questioned.

The first edition of his 460- page book (25,000 copies) promptly sold out, and a second edition of 15,000 was quickly purchased, prompting a third edition (70,000) and a fourth (80,000) to be commissioned.

CNN Turkey said on its news site that “The Netherlands has their Gert Wilders. Germany has its Thilo Sarrazin.” Wilders, leader of the Party for Freedom in his country, has waged a campaign against political Islam in the Netherlands. The Sarrazin debate had dominated the Turkish press.

The furor associated with Sarrazin’s book has led to a bizarre wave of anti-intellectual hysteria, triggering leading German politicians and journalists to trash Germany Abolishes Itself without having read it. A bookstore in Hildesheim, 30 km. southeast of Hanover, announced the cancellation of Sarrazin’s first public reading on Thursday due to “security concerns” in connection with a group called “Alliance against the Right.”

The Alliance has urged on a poster that Sarrazin be kidnapped.

Arno Widmann, a cultural editor for the Frankfurter Rundschau daily, whose writings are considered to be anti-Israeli by some, went so far as to call for the prosecutor’s office to indict Sarrazin for inciting hatred.

[...]

While the discussion about a shared genetic makeup among Jews was reported on in June in The New York Times and Jewish newspapers, Germans react in a Pavlovian way to genetic theories, because the Nazis employed biological racial theories to dehumanize Jews and other groups. All of this helps to explain the hysterical attacks on Sarrazin’s references to Jewish genetics.

Germany’s Foreign Minister Guido Westerwelle went so far as to term Sarrazin’s comments “anti-Semitic and racist.”

Back in 2002, Westerwelle could not bring himself to rope in Jürgen Möllemann’s (then a top Free Democratic Party politician) mass-mailing of election flyers bashing prime minister Ariel Sharon. Möllemann’s campaign strategy was widely viewed as the first public use of anti-Semitism to win over voters since the Hitler movement.

Leading members of the FDP, including Westerwelle and Development Minister Dirk Niebel, have refused to recognize the outbreak of Israel-hatred within the FDP as modern anti-Semitism.

Meanwhile, Sarrazin further clarified his comment and said, “A statement I made in an interview on August 29, 2010, caused irritation and misunderstanding that I regret. When I said that ‘all Jews share a particular gene,’ I did not express myself with sufficient precision.”

Does that make Sarrazin an anti-Semite? Broder, the Spiegel newsweekly commentator, offered what might very well be the most cogent explanation for Sarrazin’s statements about Jews.

“And there’s a second trick that’s being used now: he’s being accused of anti-Semitism. If you could accuse him of anything, it’s philo-Semitism, because he wrongly thinks Jews are more intelligent than others,” Broder said.

He added, “But of course, behind the anti-Semitism accusation you can really go after the man, because anti-Semitism of course is no longer acceptable in Germany, and rightly so. There is no substantive debate here at all – the issue is that a nation gets up, as it were, they all agree and they take it all out on a scapegoat who they’d like to send into the desert. It’s very disturbing.”

Sarrazin has acknowledged that he used emotionally charged language to jolt Germans out of a dogmatic slumber about their country’s failed integration policies toward Muslims. His rhetoric is at times prone to clumsy generalizations and sweeping provocations. The efforts to silence him and prevent a debate about his book seem to prove his thesis correct. A closing of the German mind does not help advance the discussion about the dangers of German Islamism and failed assimilation programs.
Well, what can I say but: a very good summary of our entry from one day ago.

By the way, the comparison of the dour, dry, understated Thilo Sarrazin with the much younger, flamboyant and charismatic Geert Wilders is totally inapproriate. Sarrazin didn't waste any time, too, to distance himself, in typical insular German thinking, from Wilders, which shows that even he hasn't quite twigged what REALLY is as stake and that it's not about Germany only.